2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ ERVKN ]
9:15. ಸೊಲೊಮೋನನು ಇನ್ನೂರು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಗುರಾಣಿಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದ ತಗಡಿನಿಂದ ಮಾಡಿಸಿದನು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗುರಾಣಿಗೆ ಸುಮಾರು ಎಳು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಚಿನ್ನವು ಹಿಡಿಯಿತು.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ KNV ]
9:15. ಅರಸನಾದ ಸೊಲೊಮೋನನು ಅಪರಂಜಿಯಿಂದ ಇನ್ನೂರು ಖೇಡ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನು. ಒಂದೊಂದು ಖೇಡ್ಯಕ್ಕೆ ಆರುನೂರು ಶೆಕೇಲು ತೂಕ ಅಪರಂಜಿ ಇತ್ತು.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ NET ]
9:15. King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; 600 measures of hammered gold were used for each shield.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ NLT ]
9:15. King Solomon made 200 large shields of hammered gold, each weighing more than 15 pounds.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ ASV ]
9:15. And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of beaten gold went to one buckler.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ ESV ]
9:15. King Solomon made 200 large shields of beaten gold; 600 shekels of beaten gold went into each shield.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ KJV ]
9:15. And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred [shekels] of beaten gold went to one target.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ RSV ]
9:15. King Solomon made two hundred large shields of beaten gold; six hundred shekels of beaten gold went into each shield.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ RV ]
9:15. And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred {cf15i shekels} of beaten gold went to one target.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ YLT ]
9:15. And king Solomon maketh two hundred targets of alloyed gold, six hundred [shekels] of alloyed gold he causeth to go up on the one target;
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ ERVEN ]
9:15. King Solomon made 200 large shields from hammered gold. Each shield contained about 15 pounds of gold.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ WEB ]
9:15. King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of beaten gold went to one buckler.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 15 [ KJVP ]
9:15. And king H4428 Solomon H8010 made H6213 two hundred H3967 targets H6793 [of] beaten H7820 gold: H2091 six H8337 hundred H3967 [shekels] of beaten H7820 gold H2091 went H5927 to H5921 one H259 target. H6793
❮
❯